Zooming and panning the 2D editor